culture and rhetoric of the answer poem 1485-1626

CULTURE & RHETORIC HOME | contents | sitemap | | © the culture and rhetoric of the answer poem 2008

subjects Thomas Percy, Earl of Northumberland, Scottish, captivity, James Stewart, Earl of Moray, James Douglas, Fourth Earl of Morton, Lord Patrick Ruthven



108

from a Scottish one (‘The Answeir to the Englisch Ballad’). 199 The English poem reprehends the Scots in general for selling the rebel leader, Thomas Percy, Earl of Northumberland into captivity, claiming that the key malefactors are typical representatives of Scottish treachery: “Murray, Mortoun, and Ruthvenis”, so it is asserted, are “Of that vngracious natioun bred” (l.47 and l.50). 200

The representative of the Scots rejoins in complaint against the blanket condemnation of the Scots which he argues should have rather singled out specific enemies of Mary and the Northern rebels responsible for Northumberland’s arrest. His answer is atypical of flyting. Since he is also a supporter of the rebellion his answer lacks the animosity and aggression that would be expected in a Scotsman’s answer to an Englishman’s polemic against his countrymen and he acts as a mediator between the Scottish and English factions:

Thocht sum have playit Judas pairt
In selling gud Northumberland,
Quhy sould the hoill, for thair desert,
That faine wald haue that fact withstand,
Or yit the countrey beir the blame?
Let thame that sauld him haue the schame. (ll.7-12)

The answer-poet assumes a tenor of levelheaded rationality here, and reproves the English poem mildly for its satirical generalisation rather than returning the insult. The conciliatory tone once again reflects the influence that it was feared ballad propaganda might exert upon public opinion and anticipates that the English libel might provoke unwarranted reprisals against the Scots: “I yow advyise, call in your scroll,/ Yow wait not quho will it controll” (ll.5-6). The poet attempts to bring a sense of proportion to the situation pointing out that France and England also have their own share of traitors, and therefore that the Scottish should not be punished disproportionately

199 Cranstoun ed. (1891), I. pp.240-7.
200 James Stewart, Earl of Moray (regent until 1572), James Douglas, Fourth Earl of Morton (regent 1572-80), and Lord Patrick Ruthven all sided with the Protestant party against Mary, and had conspired together in 1565 to prevent her marrying Darnley.




Google
 


Find this book at Biblio.com  Betterworld Books